Love Mini Album

This is a mini album I made for my hubby for Valentine's using Bo Bunny's Smitten papers. I made the letters out of chipboard and tried imitating the font used on Bo Bunny's Word album. I cut it by hand with an exacto knife. It was pretty hard to do but worth it! I think Iggie's going to like it a lot. I made the pictures a sepia tone in Photoshop. We have a cute tradition every for Valentine's every year.The girls and I cook dinner and set the table with a Valentine's motif. I make little trinkets, cards or mini albums for them and lots of chocolates and sit and have dinner together, take pictures and open our presents. That's actually how we spend valentine's. Then on the closest Saturday, Iggie and I celebrate it by doing something romantic just the two of us. The girls normally stay at my in laws.

Este mini album lo hice para mi esposo para Valentine's usando los papeles Smitten de Bo Bunny. Hice las letras a pulso con una cuchilla y chipboard tratando de imitar las letras del album de Bo Bunny. Fue dificil de cortar, pero valio la pena. Creo que a Iggie le va a gustar. Las fotos las converti en color sepia en Photoshop. Tenemos una linda tradicion en mi casa durante esta celebracion. Las nenas y yo hacemos la cena, decoramos la mesa de Valentine's. Yo le hago chucherias, tarjetas o mini albums a ellos con muchos chocolates y nos sentamos a comer juntos. Tomamos muchas fotos y abrimos los regalitos. Asi es que pasamos esta fecha. Despues, el sabado mas cercano a Valentine's Iggie y yo celebramos haciendo algo romantico el y yo solitos. Las nenas normalmente se quedan en casa de mis suegros.

A Day at the Park

Last Saturday I planned with Ashley and Lauren that we would get up in the morning and go have some breakfast and then go to a Park and take lots of pictures with my new camera. Iggie had the Men's Ministry meeting that morning so it was just the three of us. We got up really late so instead of breakfast we ended up going to the drive through at Wendy's and ate on our way to the park. We made jokes, sang out loud songs from the radio and even did something that you should never do: "eat with your mouth full". We had so much fun! I felt like I was a teenager. We also talked about a lot of girl stuff and this gave me the opportunity to tell my girls about what their goals and dreams were and how it is important not to listen to the negative opinions of others, but to the strengthening and positive words of those who love and wish them well. I realized that day that my girls are growing up. The notion of this stirred mixed emotions in my heart. I am so proud of these crazy girlie girls. Our next photo shoot will be at the beach, and we are excited to see what our next adventure will bring us!

El sábado pasado planeé con Ashley y Lauren que nos levantariamos temprano en la mañana e iriamos a comer un desayuno y luego ir al parque y tomar muchas fotos con mi nueva camara. Iggie habia salido a una reunion del Ministerio de Hombres esa mañana, así es que solo seríamos nosotras tres. Nos levantamos bien tarde, y en lugar de desayuno, resultamos yendo por la linea rapida de Wendy's y comimos de camino al parque. Hicimos chistes, cantamos canciones de la radio a gritos, y hasta hicimos algo que nunca debe hacerse, "hablar con la boca llena". Nos divertimos muchisimo! Me senti como una adolescente. Hablamos de muchisimas cosas de muchachas y esto me dio la oportunidad de hablar con mis hijas sobre sus sueños y sus metas y sobre la importancia de no escuchar las opiniones negativas de otros, sino las palabras positivas y de fortaleza de aquellos quienes las quieren y desean lo mejor para ellas. Me di cuenta ese día que mis niñas han crecido. Esta noción me hizo sentir una mezla de emociones. Estoy muy orgullosa de estas nenas alocadas. Nuestro proxima salida para tirarles mas fotos será en la playa. Estamos sumamente contentas y curiosas de ver que nos reparará nuestra próxima aventura!

New Year 2008

2007 was indeed a tough year. A year that awakened me. "We only have one life to live". That sentence really hit home when I thought there was a possibility that I could have cancer. This span me around in such a way that I didn't know how to face things. Not because I fear death, I truly know where I would be going, not because of my actions but by the grace given to me by Jesus' sacrifice. This is when I realized that there were things that needed to change immediately in my life. To say no sometimes. To give my family the priority they deserve by coming home at a decent time from work; To understand that being a great worker doesn't mean neglecting my needs, wants and desires, but just simply being responsible and respectful. This is why this year I WILL lose the weight. I WILL create lasting memories with my family. 2008 will be a great year and I thank God for the trials of 2007 because I believe they made me grow.
El año 2007 fue realmente duro. Fue un año que me despertó. " Tenemos solamente una vida que vivir". Esta oración me llegó a lo mas profundo cuando existia la posibilidad de que yo tuviese cancer. Esto me viró el mundo alrevés y me dejó sin saber como afrontar las cosas. No porque le tuviera miedo a la muerte, pues con certeza se a donde iría, no por mis acciones, sino por la gracia que me fue dada por el sacrificio de Jesús. En este momento fue cuando me di cuenta que habían cosas en mi vida que tenían que cambiar de inmediato. El saber decir "no" muchas veces. El darle a mi familia la prioridad que ellos merecen llegando a casa a una hora decente del trabajo; entender que ser un buen trabajador no significa que abandonemos nuestras necesidades y deseos, sino ser responsables y respetuosos y punto. Por eso, este año bajaré de peso, crearé memorias duraderas con mi familia. El 2008 será un buen año y le doy gracias a Dios por las tribulaciones del 2007 porque creo que me hicieron crecer.